Агасфер (Вечный Жид) (том 2)   ::   Сэ Эжен

Затем, невольно уступив порыву восторга, он бросился к отцу и, покрывая его руки, лицо и волосы поцелуями, воскликнул:

- Жив... Боже!.. жив... спасен!

В это время до ушей умирающего донеслись крики борьбы, начавшейся между бродягами, с одной стороны, и _волками_ вместе с _пожирателями_, с другой.

- Шум... какой... шум! - оказал раненый. - Разве еще дерутся?

- Стихает, кажется, - сказал маршал, желая успокоить отца.

- Пьер... - слабым и прерывистым голосом проговорил последний. - Не надолго... меня... хватит...

- Батюшка!

- Подожди... сынок... дай мне сказать тебе... только бы... успеть... сказать все...

Доктор Балейнье чинно заметил старому рабочему:

- Небо, может быть, совершит чудо... Выкажите себя достойным этого, и пусть священник...

- Священник?.. Нет, спасибо... у меня есть сын, - сказал старик. - На его руках я отдам душу, которая всегда была честной и прямой...

- Ты... умереть!.. - воскликнул маршал. - О нет... нет...

- Пьер! - начал старик сперва довольно твердым голосом, но потом все слабее и слабее. - Ты сейчас... просил... совета... очень важного... Мне кажется... желание... указать тебе... на твой долг... меня и вернуло к жизни... Я умер бы... глубоко... несчастным... если бы... знал... что ты... пошел по недостойному... пути... И слушай... сын... мой честный сын... в эту страшную минуту... твой отец... не может ошибаться... ты должен... исполнить долг свой... иначе ты... поступишь... нечестно... и не исполнишь... последней... воли отца... Ты... не... колеблясь... должен...

Последние слова были почти непонятны, старик совсем ослабел.