Агасфер (Вечный Жид) (том 2)   ::   Сэ Эжен

По словам Лакруа,за неимением возможности обратить иноверцев в православие, Николай I помещал еврейских детей в подготовительные школы, где они крестились и воспитывались в "греческой вере".

...подземные ходы... до самой Сены и до катакомб... - Речь идет об обширных катакомбах, бывших карьерах, сохранившихся в пределах городской черты Парижа до наших дней. "Для постройки Парижа приходилось брать камень в его окрестностях, а требовалось его немало... по мере роста города его предместья стали строиться на местах прежних каменоломен... дома стоят над пустотами. Не требуется особенно сильного толчка для того, чтобы все эти камни, с таким трудом извлеченные из недр на поверхность, снова очутились на прежнем месте... Все предместье Сен-Жак, улица Арфы и даже улица Турнон расположены над бывшими каменоломнями..." (Л.-С.Мерсье. Картины Парижа. М.-Л.: Academia, 1935. - С.30). В конце XVIII в. туда переносят захоронения старого парижского кладбища Невинных, а также многих парижских церквей. Подобного рода подземелья описаны Э.Сю в его романе "Парижские тайны".

Святейшая инквизиция (от лат. inquisitio - розыск) судебно-следственный орган католической церкви в XIII-XIX вв. для борьбы с ересью. Несмотря на то, что первоначально предполагалось использовать лишь средства так называемого "духовного" воздействия, трибуналы инквизиции прибегали тем не менее к разного рода изощренным пыткам водой и огнем в ходе тайного судопроизводства.