Агасфер (Вечный Жид) (том 3)   ::   Сэ Эжен

два раза уже пытался покончить с собой, чтобы положить конец тем мукам, какие доставляет ему страсть квам... и вы находите странным, что ваша любовь к другому... является для него вопросом жизни или смерти!..

- Да разве он меня любит? - воскликнула девушка с непередаваемым выражением.

- До смерти... Я говорю вам! Я видел его!

Адриенна стояла, пораженная удивлением. Ее бледность сменилась ярким румянцем. Затем румянец снова исчез. Губы побледнели и задрожали. Смущение девушки было так сильно, что она не могла выговорить ни слова и рукой схватилась за сердце, как бы желая унять его биение.

Господин де Монброн, испуганный внезапной переменой в лице Адриенны, ее бледностью, бросился к ней со словами:

- Боже! Бедное дитя! Что с вами?

Не отвечая, Адриенна жестом старалась его успокоить. Впрочем, наблюдая за изменением ее черт, граф успокоился и сам. Вместо горькой иронии и презрения лицо Адриенны, казалось, приобретало выражение неизъяснимо сладкого волнения. Она как будто с наслаждением прислушивалась к опьяняющему чувству счастья, овладевшему душой, и боялась потерять хотя бы частицу этого дивного ощущения. Но вдруг ей пришло на ум, что она обманывает себя иллюзией, что не так поняла графа, и с новой тревогой воскликнула, обращаясь к господину де Монброну:

- Но... это правда? То, что вы сказали?

- Что я вам сказал?

- Ну, да... что принц Джальма...

- Любит вас до безумия?.. Увы! Правда, к несчастью!

- Нет... нет... - с очаровательной наивностью воскликнула молодая девушка. - Не к несчастью...