JК
Смерть в Кесарии :: Клугер Даниэль
Страница: 2 из 68Маленькая сережка в ухе, золотая цепочка на шее. Интересно, что он о ней говорил? Что они все о нас говорят?
И думают?
Мягкий рокот автобуса и негромкие голоса сплетались в привычную колыбельную мелодию. Эстер уснула по-настоящему, и проснулась от того, что кто-то вежливо, но настойчиво тряс ее за плечо.
Она открыла глаза. Автобус стоял у поворота на Кесарию, средняя дверь была открыта, с улицы тянуло начинающейся жарой.
– Ваша остановка, госпожа.
Тот самый парень.
Она не сразу поняла его слова.
– Вы в порядке? – озабоченно спросил он. – Хорошо себя чувствуете?
– Да… Да, конечно. Просто уснула.
Парень улыбнулся и повторил:
– Отец говорит, что вы здесь выходите, госпожа.
А, так он сын водителя! Эстер сонно улыбнулась.
– Да, спасибо. Я бы, наверное, проспала, – ей еще трудно было подбирать слова чужого языка. Тем более, со сна.
– Ничего страшного, отец знает, что вы всегда выходите здесь, – убедившись, что она встает, парень вернулся на свое место, рядом с водителем.
После кондиционированной прохлады автобуса Эстер едва не задохнулась, выйдя наружу – таким горячим показался ей воздух на улице. Наверное, просто показался. Восемь часов утра, самая жара еще впереди. Эстер надела солнцезащитные очки, проверила, на месте ли ключи от виллы и неторопливо зашагала по усаженной пальмами аллее.
Здесь было немного легче.
И думают?
Мягкий рокот автобуса и негромкие голоса сплетались в привычную колыбельную мелодию. Эстер уснула по-настоящему, и проснулась от того, что кто-то вежливо, но настойчиво тряс ее за плечо.
Она открыла глаза. Автобус стоял у поворота на Кесарию, средняя дверь была открыта, с улицы тянуло начинающейся жарой.
– Ваша остановка, госпожа.
Тот самый парень.
Она не сразу поняла его слова.
– Вы в порядке? – озабоченно спросил он. – Хорошо себя чувствуете?
– Да… Да, конечно. Просто уснула.
Парень улыбнулся и повторил:
– Отец говорит, что вы здесь выходите, госпожа.
А, так он сын водителя! Эстер сонно улыбнулась.
– Да, спасибо. Я бы, наверное, проспала, – ей еще трудно было подбирать слова чужого языка. Тем более, со сна.
– Ничего страшного, отец знает, что вы всегда выходите здесь, – убедившись, что она встает, парень вернулся на свое место, рядом с водителем.
После кондиционированной прохлады автобуса Эстер едва не задохнулась, выйдя наружу – таким горячим показался ей воздух на улице. Наверное, просто показался. Восемь часов утра, самая жара еще впереди. Эстер надела солнцезащитные очки, проверила, на месте ли ключи от виллы и неторопливо зашагала по усаженной пальмами аллее.
Здесь было немного легче.