Страница:
384 из 433
Печатают мои книги, и уже одно это обстоятельство заставляет меня быть признательным. С простыми людьми я мало сталкиваюсь. На араба я не похож, посему полиция ко мне не приебывается на улицах и в метро. Живу я в Париже в еврейском гетто…
– Хозяин отеля, где я раньше жила с подругой, когда у нас кончились деньги, сказал, что мы должны спать с ним вдвоем. Что если мы откажемся, он вызовет полицию! – Люсия говорила все громче, и я понял, что она мгновенно опьянела, очевидно потому, что была голодна.
– Любой народ, – начал я нравоучительно, – состоит из индивидуумов. Некоторые из индивидуумов – отвратительное дерьмо. Эскимосы и папуасы не исключение. Французы тоже.
– Он избил мою подругу. И он, и его приятели изнасиловали нас! – продолжала Люсия. За соседним столом прислушивались, заметил я. – Он отобрал у нас вещи и запер дверь, и нам пришлось бежать через окно…
Она налила себе вина и, задев бутылкой о тарелку, с яростью опустила ее на стол. Я знаю, что такие истории происходят с девочками каждый день, но цыганочка могла и сочинить злого владельца отеля, дабы разжалобить меня. «Нет, – заметил Эдуард-2, – девчонка не врет, видишь, как разнервничалась».
– Мир далек от совершенства, – начал я, и поняв, что говорю банальности, попытался выкрутиться: – Главное – выбрать позицию в мире. Следует или не прощать ничего, и тогда тебе следовало перерезать горло владельцу отеля и попасть за это в тюрьму, или… – я помолчал. – Или получать удовольствие от насилия, как учит американская этика.
Она не поняла.
|< Пред. 382 383 384 385 386 След. >|