Амфитрион   ::   Мольер Жан-Батист

За ужином сидели мы, и вскоре,

Покончив с ужином, мы в спальню перешли.

Амфитрион

Опять вдвоем?

Алкмена

Ну, да? Могло ли быть иначе?

Амфитрион

(в сторону)

Так вот удар, всех прочих тяжелей!

О, ревности огонь горит в душе моей!

Алкмена

Вы покраснели вдруг... Что это значит?

Преступно разве спать с женой своей?

Амфитрион

Не я с тобою был - вот что мне муки множит!

И тот, кто произнес, что здесь вчера я спал,

Из всех неправд, что молвить может,

Ложь величайшую сказал!

Алкмена

Амфитрион!

Амфитрион

Изменница!

Алкмена

Вы смели...

Амфитрион

В душе нет милости, когда задета честь!

Довольно мне узнать, что были вы в постели!

И в сердце у меня теперь одно лишь есть:

Проклятие и месть!

Алкмена

Кому же мстить? Ваш гнев безумию подобен!

Виновна в чем пред вами честь моя?

Амфитрион

Не знаю! Я горю, и я на все способен!

Но знай одно: вчера здесь был - не я!

Алкмена

Прочь! Вы меня отныне недостойны.

События - яснее дня.

Обманы ваши непристойны.

Как! обвинять в неверности меня?

Быть может, ищете вы темного предлога,

Чтоб узы разорвать, что съединили нас?

Напрасно вы трудились много

Я все решила в этот час:

Отныне каждому из нас своя дорога.