Страница:
83 из 341
– Прыгайте! – крикнул какой-то мальчишка. – Прыгайте! Это бесплатно!
– Да пусть бы мне хоть приплатили, – по-моему, это сущая пытка!
– Эй, да вы только взгляните, кто здесь сидит впереди! – крикнул кто-то еще. – И сзади!
Впереди, натянув большую черную шляпу на самые уши, заливался смехом мистер Формтень. За ним сидела Энни Оукли [60] хозяйка тира.
Дальше я увидел владельца одного из здешних аттракционов. Рядом с ним – старушку, она продавала накрученную на палочку сладкую розовую вату – эту иллюзию конфет, которая таяла во рту и насыщала еще меньше, чем китайская еда.
Там же восседали те, кто работал в аттракционах «Сбей молочную бутылку» и «Брось обруч», и вид у них был такой, словно они позируют для фотографии на пропуск в вечность.
Только мистер Формтень, взявший на себя роль рулевого, ликовал от души.
– Как говорил капитан Ахав, не дрейфить! – крикнул он.
Во мне проснулся стадный инстинкт. Контролер, обычно проверявший билеты на «русских горках», помог мне взгромоздиться на место для трусливых – в задний ряд.
– В первый раз едете? – засмеялся он.
– И в последний.
– Ну, ну! Все готовы визжать?
– А как же! – заорал Формтень. «Выпустите меня отсюда, – готов был взмолиться я. – Мы же все погибнем».
– Ну, поехали! – завопил контролер. – Прямиком в тартарары!
Мы возносились в небеса и низвергались в ад.
|< Пред. 81 82 83 84 85 След. >|