Смертельный танец (Анита Блейк - 6)   ::   Гамильтон Лорел

- Боитесь, что я попытаюсь украсть вашу силу?

Я улыбнулась:

- Нет, если меня не убить, то максимум, на что вы или кто-нибудь другой можете рассчитывать, - это одолжить ее.

- Вы мудры не по годам, миз Блейк.

- Вы не намного старше меня, - сказала я, но что-то пробежало по его лицу, едва заметная тень, и я все поняла.

- Вы - его слуга-человек?

Доминик улыбнулся, разведя руками.

- Оui.

Я вздохнула:

- Мне казалось, будто вы говорили, что ничего не скрываете.

- Работа слуги-человека - быть дневными глазами и ушами своего хозяина. Если бы охотники на вампиров могли определить, кто я такой, моему хозяину было бы от меня мало толку.

- Я определила.

- Но в другой ситуации, если бы рядом со мной не было Сабина, вы бы тоже догадались?

Я на миг задумалась.

- Быть может... - Я покачала головой. - Не знаю.

- Спасибо вам за честный ответ, миз Блейк.

Сабин вмешался в разговор:

- Я понимаю, что наше время кончается. Жан-Клод сообщил нам, что вас ждет важная встреча, миз Блейк. Куда более важная, чем моя мелкая проблема.

Некоторая язвительность прозвучала в последних словах.

- У ma petite свидание с ее другим женихом.

Сабин уставился на Жан-Клода:

- Значит, ты действительно разрешаешь ей встречаться с другим? Я думал, что это всего лишь слухи.

- Очень мало из того, что ты слышал о ma petite, - слухи. Верь всему, что говорят.

Сабин засмеялся, закашлялся, будто не хотел выпускать смех из изувеченного рта.

- Если бы я верил всему, что говорят, я бы пришел с целой армией.