Белые флаги   ::   Думбадзе Нодар

Сон заключенного должен походить на мечту - пеструю и красивую, как радуга, - не так ли, Шошиа?

Во сне ему должна сниться возлюбленная - краса несказанная, прильнувшая к его груди, - не так ли, Шошиа?

Во сне он должен быть вольным, как орел, и гордо парить над миром, широко расправив крылья, - не так ли, Шошиа?

Ложем ему должны служить цветы, подушкой - луна, а покрывалом звездное небо, - не так ли, Шошиа?

Он должен увидеть во сне такое, чтобы ему не захотелось просыпаться, - не так ли, Шошиа?

Во сне человек должен стать солнцем, чтоб, плывя по небу, согревать землю и людей, - не так ли, Шошиа? И это солнце должно полыхать, как факел! Не так ли, Шошиа?

Но если и во сне я сижу в тюрьме, слышу твое хныканье, и во сне меня кусают клопы, и во сне я вижу через отверстие в двери настороженный глаз надзирателя, ем тюремную пищу и жду, когда возвестит о моей судьбе зажатый в руке следователя колокольчик, - то что же это за сон? Ведь такой сон ничем не отличается от яви. Не так ли, Шошиа?

Вот и сейчас во сне я вижу тебя. Ты сидишь на своей галерке, смотришь в окошко, поешь свои песни и мечтаешь превратиться в скворца и улететь. А как же я? Неужели ты оставишь меня одного? Не улетай, Шошиа!

Шошиа отрицательно покачал головой:

- Не могу больше, Заза! Душа истомилась! Иссякли мои силы!

- Не губи меня, Шошиа! Не покидай меня!

- Я должен улететь, Заза!

- Не улетай, Шошиа!

- Не могу больше! Завтра начинается суд... Я не вынесу этой муки!

- Как же ты улетишь, ведь ты не птица?

- Улечу! Захочу - и превращусь в птицу!

- Дуралей ты, Шошиа!

- Захочу - и превращусь в птицу! Хочешь, я и тебя превращу в птицу?

- Зачем мне быть птицей, я ведь человек!

- Ну, так гляди!

Шошиа спустился с окна, стал спиной к стене, развел руки в стороны и сделался похож на распятого на кресте Христа.