Безумная парочка   ::   Элберт Джойс

Не покажется ли ей странным, что Харри решил искупаться в декабре? Он не похож на закаленного спортсмена.

- Не забывай, что мы - иностранцы. Испанцы считают всех иностранцев сумасшедшими. Они не судят нас по своим обычным меркам.

- Надеюсь, что Маргерита ничего не подозревает.

- Насчет чего?

- Насчет тебя и меня.

- Мы очень осторожны и бдительны. Я уверена, что она ничего не подозревает. К тому же чудесное избавление Харри от пристрастия к "перно" сделало меня счастливой женой. - Алексис лукаво улыбнулась. - Я только вчера сказала Маргерите, что мы с сеньором скоро уедем отсюда, чтобы устроить себе второй медовый месяц.

Том посмотрел на неё с восхищением и неприязнью.

- Ты думаешь обо всем, да?

- Скажем так - стараюсь. Кстати, ты мне кое о чем напомнил. Харри прилег вздремнуть. Почему бы нам не достать свечи и не воткнуть их в пирог, пока он спит?

- Неужели ты и правда купила свечи? - изумленно произнес он.

- Почему бы и нет?

- Это кощунство, Алексис. Вот почему.

Она с презрением поглядела на него.

- Если ты такой слабонервный, тебе не следовало предлагать мне то, что мы собираемся сделать. Либо у тебя есть для этого мужество, либо нет.

- Меня беспокоит не сама акция, а весь этот твой - он поежился гротескный и зловещий реквизит. Пирог, свечи, подарки, шампанское. Разве мы не можем обойтись без него?

- Конечно, не можем! Он придаст спектаклю убедительность. А теперь займемся свечами.

- Полагаю, ты даже купила одну лишнюю - для удачи.

- Разумеется, милый.