Страница:
31 из 42
-- Какое там "немного"! Дышать нечем!
-- Тогда откройтеокно. Я вижу, вы просидели весь день в клубе?
-- Холмс, дорогой мой!
-- Правильно?
-- Разумеется, правильно, но как вы...
Он засмеялся, глядя на мою растерянную физиономию.
-- Ваше простодушие, Уотсон, поистине восхитительно! Если б вы знали, как мне приятно проверять на вас свои скромные силы! Джентльмен уходит из дому в мерзкую, дождливую погоду. Вечером он возвращается чистенький, без единого пятнышка. Цилиндр и ботинки на нем сверкают по-прежнему. Следовательно, он где-то сидел сиднем весь день. Близких друзей у него нет. Где же он был? Разве это не очевидно?
-- Да, совершенно очевидно.
-- Мир полон таких очевидностей, но их никто не замечает. Как вы думаете, где был я?
-- Тоже весь день просидели сиднем?
-- Вот и нет, я успел побывать в Девоншире.
-- Мысленно?
-- Совершенно верно. Мое тело оставалось здесь, в кресле, и, как это ни грустно, успело выпить за день два больших кофейника и выкурить невероятное количество табака. Как только вы ушли, я послал к Стенфорду за картой дартмурских болот, и мой дух блуждал по ним весь день. Льщу себя надеждой, что теперь я освоился с этими местами как следует.
-- Карта крупного масштаба?
-- Да, очень крупного. -- Он развернул один сектор этой карты и положил его на колени. -- Вот тот самый участок, который нас интересует. В середине стоит Баскервиль-холл.
-- Окруженный лесом?
-- Совершенно верно.
|< Пред. 29 30 31 32 33 След. >|