Страница:
106 из 279
– Я вам очень благодарен. Я позвоню вам завтра в казарму.
– Но я как раз в казарме! Не кладите трубку.
Монтальбано услышал, как тот насвистывает.
– Алло, комиссар? Вот, оптовики, которые снабжают Инграссию: три из Милана, один из Бергамо, один из Таранто, один из Катании. Записывайте. В Милане…
– Простите, я вас перебью. Начните с Катании.
– Название фирмы из Катании – «Пан», как «Панда», марка машины, только без конечного «да». Владелец ее – Сальваторе Никосия, проживающий…
Не подходило.
– Спасибо, достаточно, – произнес разочарованно Монтальбано.
– Подождите, я проглядел. Супермаркет, опять же в Катании, получает, но исключительно хозтовары, через другую фирму, «Бранкато».
«АТО-КАТ» было написано на куске картона. Фирма Бранкато-Катания: подходило, да еще как подходило! Радостный вопль Монтальбано потряс барабанные перепонки фельдфебеля, насмерть его перепугав.
– Доктор? Доктор? Господи, что стряслось? Вам плохо, доктор?
Глава одиннадцатая
Свежий, улыбающийся, в пиджачке и при галстуке, распространяя вокруг себя запах одеколона, Монтальбано в семь утра явился в дом синьора Франческо Лакоммаре, директора в супермаркете Инграссии, который встретил его не только с законным изумлением, но вдобавок со стаканом молока в руке и в трусах.
– Случилось что? – спросил директор, узнавая его и бледнея.
– Парочка вопросов совсем простых, и я избавляю вас от моего присутствия.
|< Пред. 104 105 106 107 108 След. >|