Страница:
223 из 279
Монтальбано же отправился вместе с другом в управление. Замначальника полиции дожидался человек лет сорока с длинными бакенбардами и опаленным солнцем лицом типичного сицилийца.
– Каждый день новая история! Простите, господин начальник полиции, но я должен с вами поговорить. Это важно.
– Представляю тебе учителя Фарида Рахмана, друга из Туниса, – сказал Валенте и затем, обратившись к учителю, спросил: – Это надолго?
– Самое большее четверть часа.
– Я бы сходил посмотреть арабский квартал, – сказал Монтальбано.
– Если вы меня подождете, – вмешался Фарид Рахман, – я с удовольствием вам его покажу.
– Послушай, – посоветовал Валенте, – я-то знаю, что моя жена не умеет варить кофе. Метрах в трехстах отсюда находится площадь Мокарта, ты усядешься там в баре и выпьешь хорошего. Учитель зайдет за тобой туда.
Он не стал сразу заказывать кофе, а сначала отдал дань блюду сытной и благоухающей запеченной пасты, которая вывела его из мрака, в какой его совсем было ввергло кулинарное искусство синьоры Джулии. Когда появился Рахман, Монтальбано уже успел замести следы пасты и перед ним стояла лишь невинная чашечка из-под кофе. Они направились к кварталу.
– Сколько вас в Мадзаре?
– Уже превысили треть от местного населения.
– И часто случаются инциденты между вами и местными?
– Нет, совсем редко, прямо-таки ничего по сравнению с другими городами.
|< Пред. 221 222 223 224 225 След. >|