Собака с деревянной ногой   ::   Айриш Уильям

Нет, он не принялся снова за свою кость – он внимательно смотрел в сторону двери.

– Ш-ш-ш, – цыкнул Мартин, закрывая собачью пасть. Он не хотел, чтобы пес залаял.

Жестом он подозвал к себе Селию, и сказал ей шепотом:

– Кто-то стоит за нашей дверью.

В это время, словно в подтверждение его слов, слегка скрипнул пол по ту сторону двери. Мартин снова зажал пасть псу.

– Быстренько закрой дверь на щеколду.

– Но кто это? – испуганно прошептала Селия.

– Не знаю. Я не успел сказать тебе, что кто-то шел за нами от самого парка.

В их небольшой квартирке не было телефона, окна выходили в вентиляционную шахту. Бежать было некуда и неоткуда ждать помощи.

– Но у нас нет причин бояться, кто бы там ни стоял, – попыталась Селия успокоить деда. – Я просто открою дверь и посмотрю, кто там. Наверное, кто-то ошибся этажом.

– Почему же он подошел к двери на цыпочках? Почему не звонит?

Мартин встал со стула:

– Если ты не закроешь дверь, это сделаю я.

Но было уже поздно. Ручка замка повернулась, и дверь с грохотом распахнулась. Мартин услышал испуганный возглас внучки и понял, что в квартиру вошли. Он почувствовал, как напрягся Дик, готовый броситься на пришельца.

Чей-то голос приказал:

– Держите крепче собаку! У меня револьвер, но я не хотел бы им пользоваться!

– Это правда, дедушка! Он вооружен! Держи Дика получше, – посоветовала Селия.

Мартин покрепче перехватил ошейник, сказав при этом:

– Стойте там, где стоите, а не то я спущу его на вас.