JК
Человек и сверхчеловек :: Шоу Бернард
Страница: 304 из 315- Имеется в виду эпизод комедии Шекспира "Мера за меру", в которой Марианна, отвергнутая Анджело, под покровом темноты ложится к нему в постель, тогда как Анджело думает, что к нему пришла Изабелла, любви которой он домогался.
...мужчина прямо с ее похорон отправляется фехтовать. - Утрированное изображение последних эпизодов трагедии "Гамлет". Между похоронами Офелии и финальным поединком между Гамлетом и братом Офелии Лаэртом проходит некоторое время.
Просперо - герой пьесы Шекспира "Буря", Миранда - его дочь, Фердинанд юный принц, попавший на остров, где жили Просперо и Миранда.
...Утрате вовсе нет нужды пленять Флоризеля...- Речь идет о молодых персонажах пьесы Шекспира "Зимняя сказка".
Докторша - в пьесе Шекспира "Все хорошо, что хорошо кончается" Елена, дочь врача, исцелившая короля и попросившая в награду руку Бертрама. Отвергнутая, она все же сумела завоевать любимого. Елена названа "ранним примером ибсеновского типа" как женщина, самостоятельно устраивающая свою судьбу.
Петруччо, Катарина - персонажи комедии Шекспира "Укрощение строптивой".
Манталини - персонаж романа Диккенса "Николас Никлби", бездельник, живущий на средства своей жены-портнихи.
Доббинз - верный поклонник Эмилии Седли в романе Теккерея "Ярмарка тщеславия".
Банзби, миссис Мак-Стинджер - персонажи романа Диккенса "Домби и сын".
...Теннисонов король Артур...- Имеется в виду средневековый король Артур, историю которого в сентиментальном духе пересказал поэт Альфред Теннисон (1809 - 1892) в поэме "Королевские идиллии" (1859).
...мужчина прямо с ее похорон отправляется фехтовать. - Утрированное изображение последних эпизодов трагедии "Гамлет". Между похоронами Офелии и финальным поединком между Гамлетом и братом Офелии Лаэртом проходит некоторое время.
Просперо - герой пьесы Шекспира "Буря", Миранда - его дочь, Фердинанд юный принц, попавший на остров, где жили Просперо и Миранда.
...Утрате вовсе нет нужды пленять Флоризеля...- Речь идет о молодых персонажах пьесы Шекспира "Зимняя сказка".
Докторша - в пьесе Шекспира "Все хорошо, что хорошо кончается" Елена, дочь врача, исцелившая короля и попросившая в награду руку Бертрама. Отвергнутая, она все же сумела завоевать любимого. Елена названа "ранним примером ибсеновского типа" как женщина, самостоятельно устраивающая свою судьбу.
Петруччо, Катарина - персонажи комедии Шекспира "Укрощение строптивой".
Манталини - персонаж романа Диккенса "Николас Никлби", бездельник, живущий на средства своей жены-портнихи.
Доббинз - верный поклонник Эмилии Седли в романе Теккерея "Ярмарка тщеславия".
Банзби, миссис Мак-Стинджер - персонажи романа Диккенса "Домби и сын".
...Теннисонов король Артур...- Имеется в виду средневековый король Артур, историю которого в сентиментальном духе пересказал поэт Альфред Теннисон (1809 - 1892) в поэме "Королевские идиллии" (1859).