JК
Черный :: Райт Ричард
Страница: 12 из 309Приближался вечер, тревога моя росла, я уже боялся войти один в пустую комнату.
- Тебе никогда не искупить своей вины, - говорила мать.
- Я больше не буду, - лепетал я.
- Твое "больше не буду" котенка не оживит.
Самое страшное случилось, когда я собрался ложиться спать: мать приказала мне выйти на темную улицу, вырыть могилку и похоронить котенка.
- Не пойду! - закричал я, уверенный, что, как только я выйду за дверь, меня схватит злой дух.
- Иди похорони бедного котенка, - велела мать.
- Я боюсь!
- А котенок не боялся, когда ты его душил?
- Да ведь он же был котенок, - объяснял я.
- Он был живой, - отвечала она. - Ты можешь его оживить?
- Но это же папа велел мне убить его, - говорил я, пытаясь переложить вину на отца.
Мать влепила мне затрещину.
- Не ври! Ты знаешь, что он тебе велел сделать!
- Нет, не знаю! - кричал я.
Она сунула мне в руки маленькую лопатку.
- Иди, вырой яму и похорони котенка!
Заливаясь слезами, я вышел в глухую ночь, от страха у меня тряслись поджилки. Я знал, что котенок мертв, но слова матери вновь оживили его в моем воображении. Что он сделает, когда я до него дотронусь? Выцарапает мне глаза? Я ощупью двигался к мертвому котенку, а за моей спиной, невидимая в темноте, стояла мать, и ее голос откуда-то издали гнал меня вперед.
- Мама, пойдем со мной, помоги мне, - умолял я.
- Ты не помог котенку, почему же я должна тебе помогать? - спросила она насмешливо из грозной темноты.
- Тебе никогда не искупить своей вины, - говорила мать.
- Я больше не буду, - лепетал я.
- Твое "больше не буду" котенка не оживит.
Самое страшное случилось, когда я собрался ложиться спать: мать приказала мне выйти на темную улицу, вырыть могилку и похоронить котенка.
- Не пойду! - закричал я, уверенный, что, как только я выйду за дверь, меня схватит злой дух.
- Иди похорони бедного котенка, - велела мать.
- Я боюсь!
- А котенок не боялся, когда ты его душил?
- Да ведь он же был котенок, - объяснял я.
- Он был живой, - отвечала она. - Ты можешь его оживить?
- Но это же папа велел мне убить его, - говорил я, пытаясь переложить вину на отца.
Мать влепила мне затрещину.
- Не ври! Ты знаешь, что он тебе велел сделать!
- Нет, не знаю! - кричал я.
Она сунула мне в руки маленькую лопатку.
- Иди, вырой яму и похорони котенка!
Заливаясь слезами, я вышел в глухую ночь, от страха у меня тряслись поджилки. Я знал, что котенок мертв, но слова матери вновь оживили его в моем воображении. Что он сделает, когда я до него дотронусь? Выцарапает мне глаза? Я ощупью двигался к мертвому котенку, а за моей спиной, невидимая в темноте, стояла мать, и ее голос откуда-то издали гнал меня вперед.
- Мама, пойдем со мной, помоги мне, - умолял я.
- Ты не помог котенку, почему же я должна тебе помогать? - спросила она насмешливо из грозной темноты.