Черный   ::   Райт Ричард

А если будет ребенок? Она-то ничуть не боится забеременеть, я был в этом уверен. Может быть, даже хочет. Я вырос в доме, где никогда не выражали своих чувств открыто - разве что гнев или страх перед карой господней, где каждый жил, намертво отгородившись друг от друга, в своем собственном темном мирке, и сейчас меня ослепил свет, который сиял в душе этого младенца, ибо она и была всего лишь младенец.

Бесс прижалась ко мне и поцеловала. А, гори все адским пламенем, пронеслось у меня в голове, не думай, забудь обо всем, а если что случится, уедешь... Я целовал ее и гладил, она была такая теплая, нежная, податливая. Ее руки ласкали меня, обнимали. Господи, сколько же ей лет?

- А мама? - прошептал я.

- Она спит.

- А если она увидит?

- Ну и пусть.

Нет, она решительно сошла с ума. Совершенно не зная меня, она готова сейчас, сию минуту стать моей женой.

- Пойдем ко мне в комнату, - сказал я.

- Нельзя, мама рассердится.

Она согласна отдаться мне в своей собственной гостиной, но не хочет идти ко мне в комнату - безумие, чистейшее безумие.

- Не бойся, мама спит, - сказала она.

А ведь она, пожалуй, переспала со всеми ребятами, сколько их есть по соседству, подумал я.

- Ты меня любишь? - шепотом спросила она.

Я с изумлением смотрел на нее, постигая обнаженную простоту ее жизни. Да, вот это, значит, и есть ее жизнь - простая, открытая, как на ладони. А слова - что ж, она вкладывает в них совсем не тот смысл, что я, только и всего.