Черный   ::   Райт Ричард

- Мне как раз денежки нужны, - продолжал свое парень. - В дороге пригодятся.

Решили, что лучше всего продать виски какому-нибудь белому, и пошли по улицам, высматривая покупателя. Увидели стоящий автомобиль и в нем какого-то мужчину, он нам приглянулся, и мы направились к нему.

- Мистер, мы нашли в камышах большой бидон виски, - обратился к нему парнишка. - Не хотите купить?

Белый прищурился и изучающе оглядел нас.

- А виски хорошее? - спросил он.

- Не знаю, - ответил я. - Посмотрите сами.

- Вы меня не разыгрываете, а, черномазые? - подозрительно спросил он.

- Идемте, я вам покажу, - сказал я.

Мы привели белого к бидону; он вытащил пробку, понюхал, потом лизнул языком.

- Матерь божия! - Он недоверчиво поглядел на нас. - И вы действительно нашли бидон здесь?

- Ну конечно, сэр.

- Если вы мне врете, черномазые, убью обоих, - шепотом пригрозил он.

- Что вы, сэр, зачем мы станем врать, - ответил я.

Парнишка глядел на нас и в замешательстве переминался. Интересно, почему он молчит, подумал я. В моем тупом, детском, наивном мозгу зашевелилась какая-то смутная мысль. Она никак не прояснялась, и я ее прогнал.

- Ладно, ребята, несите бидон к машине, - приказал белый.

Я струхнул, но парнишка с готовностью подскочил к бидону, и мы вдвоем потащили его по улицам, а белый шел за нами и покрикивал. Вот и машина; мы поставили бидон перед задним сиденьем на пол.

- Держите, - сказал белый, протягивая парню бумажку в пять долларов.