Современный польский детектив   ::   Автор неизвестен

В своем письме я просилвас взять удостоверение, я же предупредил вас об этом.

Забыл, пап меценат, память слабая.

Ну ладно, говорите ваши данпые.

Значит, когда я родился?

Да. Л также имена родителей, где они родились и девичью фамилию матери.

У вас как в милиции.

Это необходимо для суда, пан Ковальский.

Поппмаю. Я ведь просто так сказал. Пишите: Станислав Ковальский. Сын Яна и Марии, урожденной Беднарек. Родились в деревне Белька Струга под Радзимином. Все?

А дата рождения?

Ковальский секунду колебался, а затем ответил: 15 ноября 1923 года.

Записав сказанное клиентом, адвокат вышел из кабинета и вскоре вернулся с отпечатанным на машинке заявлением. В нем говорилось, что Станислав Ковальский, сын Яна и Марии, урожденной Беднарек, родившийся 15 ноября 1923 года в деревне Белька Струга, повят Радзи-мин, после ознакомления с содержанием завещания Влод-зимежа Ярецкого заявляет, что принимает наследство со всеми вытекающими отсюда последствиями.

—Подпишите, пожалуйста.

Ковальский поставил свою подпись. Судя по его автографу, искусство письма не было сильнейшим его орудием, и он, видимо, не часто прибегал к нему.

Для своего возраста вы выглядите очень молодо,— заметил адвокат.

Со мной всегда так было. Помню, как еще майор из военной комиссии подсмеялся надо мной, сказав, что я заместо старшего брата пришел.

Итак, на сегодня мы сделали все, что требовалось. Вы получите вызов в суд.