JК
Современный польский детектив :: Автор неизвестен
Страница: 579 из 780 — Работы мало!
Сверху раздалось чтото напоминающее обиженное фырканье:
— Ещё чего! Работы хватает! И не твоя это забота, лучше о себе позаботься!
— А что ты ещё делаешь? — поинтересовалась я.
— За садом смотрю! — проревела дыра. — Ворота открываю, петли смазываю, все делаю! Ещё котельная на мне!
— И давно ты здесь работаешь?
— Всю жизнь! И отец мой здесь работал, и дед! Сторожили таких, как ты. Мой прадед сторожил и прадед моего прадеда! — В доносящихся сверху воплях явно звучала фамильная гордость. — Раньше труднее было! Много тут сидело всяких, и то и дело они или убегали, или помирали. Одного моего прадеда повесили, трое у него сбежало! Ты не сбежишь!
— А и и не собираюсь!
— Чего?
— Ты что, глухой? Говорю, что и не собираюсь!
— Почему это?
— А мне здесь нравится!
Это его так поразило, что он оторопело замолчал. Потом раздалось недоверчивое:
— Что глупости говоришь?
— И вовсе не глупости! Такая у меня натура — люблю жить в мокрых подземельях! Всю жизнь мечтала! — И когда услышала в ответ недоверчивое хмыканье, обиженно прибавила: — Ты что, не веришь мне? В таком случае я с тобой больше не разговариваю!
— Скажи только, что передать шефу?
— Передай ему, чтоб он лопнул!
Это, как видно, понравилось стражнику, так как сверху раздалось уже знакомое мне визгливое похрюкиванье, и все смолкло. Я не была уверена, что моё пожелание будет передано.
Сверху раздалось чтото напоминающее обиженное фырканье:
— Ещё чего! Работы хватает! И не твоя это забота, лучше о себе позаботься!
— А что ты ещё делаешь? — поинтересовалась я.
— За садом смотрю! — проревела дыра. — Ворота открываю, петли смазываю, все делаю! Ещё котельная на мне!
— И давно ты здесь работаешь?
— Всю жизнь! И отец мой здесь работал, и дед! Сторожили таких, как ты. Мой прадед сторожил и прадед моего прадеда! — В доносящихся сверху воплях явно звучала фамильная гордость. — Раньше труднее было! Много тут сидело всяких, и то и дело они или убегали, или помирали. Одного моего прадеда повесили, трое у него сбежало! Ты не сбежишь!
— А и и не собираюсь!
— Чего?
— Ты что, глухой? Говорю, что и не собираюсь!
— Почему это?
— А мне здесь нравится!
Это его так поразило, что он оторопело замолчал. Потом раздалось недоверчивое:
— Что глупости говоришь?
— И вовсе не глупости! Такая у меня натура — люблю жить в мокрых подземельях! Всю жизнь мечтала! — И когда услышала в ответ недоверчивое хмыканье, обиженно прибавила: — Ты что, не веришь мне? В таком случае я с тобой больше не разговариваю!
— Скажи только, что передать шефу?
— Передай ему, чтоб он лопнул!
Это, как видно, понравилось стражнику, так как сверху раздалось уже знакомое мне визгливое похрюкиванье, и все смолкло. Я не была уверена, что моё пожелание будет передано.