Современный шведский детектив   ::   Валё Пер

2



А в понедельник, если не считать, что многие мучились похмельем, все пошло своим чередом.

В знак протеста против войны во Вьетнаме, против ЕЭС и империализма по улицам прошли демонстранты Красного Фронта.

С оркестром, флагами и транспарантами проследовали в городской парк колонны социал-демократов. Они тоже протестовали против вьетнамской войны. И вышли на митинг в полном составе.

На университетской площади собралось больше двух тысяч человек. Все ждали, когда появится ректор.

А солнце сияло. Почти совсем по-летнему.

3



Председатель студенческой корпорации обратился к ректору с речью, которую, кстати говоря, сочинил не сам.

Сначала он обрушился на левых. Потом поделился опасениями насчет рескрипта «Р-68» и его возможных последствий.

Полицейские Мартинссон и Русён, стоя чуть в стороне, обливались потом в своих черных мундирах.

Русен пытался слушать речь, но Мартинссон без умолку бубнил над ухом, подробно расписывая, как он провел последний апрельский день. Русен молчал, стараясь по мере сил слушать и его и оратора. Голоса сливались в один.

— «Р-68», в частности, приведет к усилению… Я и не предполагал, что она вправду приедет. Но ты ведь знаешь, что такое теща… ориентации на рынок труда и жесткому… когда мы ее приглашали, то думали, что у нее хватит ума… ограничению количества учащихся.