Современный шведский детектив   ::   Валё Пер

— А в чем дело?

Улофссон вскочил на ноги, едва не опрокинув кресло.

— Он смылся.

— Смылся?

— Да. В кухне его нет. Не иначе как слинял.



Глава четырнадцатая

1



Они быстро спустились по лестнице, и вышли на улицу.

— Удрал, — сказал Хольмберг.

— Что ж это значит, черт побери? — пробормотал Улофссон себе под нос.

— Что кое с кем не все в порядке.

— Да… похоже на то. Думаешь, это он?

— Черт его знает. Поймаем — тогда и выясним.

Они снова поднялись наверх. И застали Ингрид Свенссон по-прежнему в кухне.

— Что тебе известно о Роланде Эрне? — спросил Хольм берг.

— В каком смысле? — Девушка удивленно посмотрела на него.

— Нам нужно было с ним потолковать, но, как видишь, он слинял. Ты не знаешь почему?

Она встала:

— Понятия не имею. Раз он не хочет с вами говорить — это его личное дело, я тут совершенно ни при чем.

— Что тебе о нем известно?

— Гм… Как вам сказать…

— Где он был первого мая?

— Почем я знаю.

— А сама ты, где была?

— Дома у моего парня.

— Стало быть, не здесь?

— Нет.

— А во вторник ты находилась тут? Второго мая? — не унимался Хольмберг.

— Да.

— Эрн был тогда дома?

— Не знаю. Я почти весь вечер сидела у себя и читала, а когда несколько раз на минутку заглядывала в кухню, я его там не видела.

— Гм… Чем он занимается?

— Занимается?

— Ну да. Он учится?

— Нет.