JК
ДАЛЁКАЯ МУЗЫКА :: Аллилуева Светлана
Страница: 314 из 333Гринбаум,
«Харпер энд Роу» адвокат агентства «Пасьенция»
(Вадуц, Лихтенштейн)
270
6
Письмоадвокатской фирмы
издательству «Харпер энд Роу»,
газете «Нью-Йорк тайме» и журналу «Лайф»
о книге Светланы Аллилуевой «Двадцать писем к другу»
Издательство «Харпер энд Роу», Нью-Йорк 10016 «Нью-Йорк таймс», Нью-Йорк 10036 «Лайф», Нью-Йорк 10020
Август, 1967
Уважаемые господа,
в результате дискуссий, проходивших недавно между различными заинтересованными сторонами, а также ввиду событий в Европе*, мы желаем подтвердить следующее.
1. Выход книги в издательстве «Харпер энд Роу» назначен на 2 октября 1967 г.
2. Газета «Нью-Йорк таймс» будет публиковать авторизованный сжатый вариант очерк книги в 30.000 слов в течение последующих двух недель, начиная с воскресного выпуска 10 сентября.
3. Журнал «Лайф» напечатает авторизованный** сжатый вариант книги в 30.000 слов в двух выпусках – 12 и 19 сентября.
4. Публикации в «Нью-Йорк таймс» и в «Лайфе» будут иметь подзаголовок: «Отрывки из книги «Двадцать писем к другу», выходящей в издательстве «Харпер энд Роу» 2 октября», а также поместят знак копирайта.
________________
* Москва выслала через Виктора Луи «свой» вариант книги и пыталась напечатать его в Европе, чтобы тем остановить нашу публикацию в США.
** Никакой авторизации публикации ни в «Нью-Йорк таймс», ни в «Лайфе» я как автор не давала и даже не знала, что вместо «отрывков» Присцилла Джонсон Мак-Миллан сделала сокращенный вариант моей книги, написанный ею от первого лица: т.е.
«Харпер энд Роу» адвокат агентства «Пасьенция»
(Вадуц, Лихтенштейн)
270
6
Письмоадвокатской фирмы
издательству «Харпер энд Роу»,
газете «Нью-Йорк тайме» и журналу «Лайф»
о книге Светланы Аллилуевой «Двадцать писем к другу»
Издательство «Харпер энд Роу», Нью-Йорк 10016 «Нью-Йорк таймс», Нью-Йорк 10036 «Лайф», Нью-Йорк 10020
Август, 1967
Уважаемые господа,
в результате дискуссий, проходивших недавно между различными заинтересованными сторонами, а также ввиду событий в Европе*, мы желаем подтвердить следующее.
1. Выход книги в издательстве «Харпер энд Роу» назначен на 2 октября 1967 г.
2. Газета «Нью-Йорк таймс» будет публиковать авторизованный сжатый вариант очерк книги в 30.000 слов в течение последующих двух недель, начиная с воскресного выпуска 10 сентября.
3. Журнал «Лайф» напечатает авторизованный** сжатый вариант книги в 30.000 слов в двух выпусках – 12 и 19 сентября.
4. Публикации в «Нью-Йорк таймс» и в «Лайфе» будут иметь подзаголовок: «Отрывки из книги «Двадцать писем к другу», выходящей в издательстве «Харпер энд Роу» 2 октября», а также поместят знак копирайта.
________________
* Москва выслала через Виктора Луи «свой» вариант книги и пыталась напечатать его в Европе, чтобы тем остановить нашу публикацию в США.
** Никакой авторизации публикации ни в «Нью-Йорк таймс», ни в «Лайфе» я как автор не давала и даже не знала, что вместо «отрывков» Присцилла Джонсон Мак-Миллан сделала сокращенный вариант моей книги, написанный ею от первого лица: т.е.