Спящий сфинкс   ::   Карр Джон Диксон

Высокие застекленные двери слева вели в гостиную, а такие же двери справа в столовую. Комнаты выглядели нежилыми, а на первом этаже все окна и задняя дверь были закрыты.

Удивляясь собственному нахальству, Дон поднялся по металлической лестнице. Ему казалось, он никуда и не уезжал - так живы были воспоминания. Чугунный пол балкона знакомо громыхал под ногами. Выудив из кармана зажигалку, он приблизился к одному из окон гостиной и щелкнул огоньком.

- Эй! Кто-нибудь есть дома? Я...

В темноте комнаты вскрикнула женщина; Дональд от неожиданности выронил зажигалку, и она загромыхала по полу. "Вот осел! Вот идиот! Я все-таки добился того, чего пытался избежать!"

В гостиной ничего не изменилось - те же темно-зеленые стены, то же венецианское зеркало в витиеватой золотой оправе над беломраморным камином. Даже все до одной подвески на люстре остались на местах. Покрытые белыми чехлами мягкие кресла напоминали в темноте застывшие привидения, однако комната явно не пустовала. Холден отчетливо различил фигуру Торли Марша и... девушки (слава богу, оказавшейся не Силией). И не Марго. Похоже, Торли и незнакомка стояли рядом друг с другом, но, заслышав голос Дональда, шарахнулись в разные углы комнаты. В доме воцарилась напряженная тишина, от которой звенело в ушах.

- Торли, это я, Дон Холден!- быстро заговорил майор.- Я жив и... Ты получил мою телеграмму?

Голос приятеля, обычно густой и зычный, сейчас дрожал:

- Кто?..

- Говорю же тебе, это я, Дон,- продолжал успокаивать друга Холден.