Дикие мальчики   ::   Берроуз Уильям С.

Вам нужна специальная подготовка чтобы установить контакт с этими мальчишками… Когда попадете в Касу ступайте в кафе "Азар" на НиньоПердидо где находился старый отель "Фелл-Бридж". Мальчик-чистильщик обуви будет вашим связным. Его кличка – Фишка.

Из-за дефицита горючего здесь нет воздушного сообщения и очень мало автомобилей. В обиход вошли более примитивные способы передвижения: дилижансы, воздушные шары, караваны верблюдов и мулов, паланкины, рикши, крытые повозки. Существуют несколько железных дорог на паровозной тяге их владельцы – богатеи живущих в феодальной роскоши в огромных поместьях. Если хотите куда-то поехать вы идете в Бюро Путешествий на площадь окруженную гостиницами и борделями. Осматриваетесь. Здесь всегда найдется способ добраться куда надо. Вот паровой грузовик выглядящий так словно вот-вот взорвется. Я отхожу от него подальше. Несколько явно смертельных ракет, банда из двадцати шведов с рюкзаками на пути к Атласским горам, партизанский караван мулов направляющийся в Гильямин. Командир в кепи яхтсмена наблюдает за сонным арабом который латает воздушный шар.

– Как раз поднимается попутный южный ветер, – говорит он мне.

Я решаю испытать судьбу на воздушном шаре Командира и устраиваюсь в ближайшей гостинице для долгого ожидания. Около четырех дня араб выкатывает газовый резервуар и к пяти шар готов и мы отчаливаем. Шар заметно протекает а Командир в корзине еле держится на ногах он вдребезги пьян и курит сигару. Течь вынуждает нас приземлиться в пятидесяти милях к северу от Касы. Я покидаю Командира и продолжаю путь в дилижансе.