JК
Стандинг :: Дар Фредерик
Страница: 117 из 441Зачитайте мне ваш вариант уведомления о рождении ребенка!
Тот встает, смотрит на нас, еле удерживаясь от распирающего его смеха.
– "Господин и госпожа Генрих Четвертый с радостью сообщают вам о рождении их сына Людовика Тринадцатого, внезапно родившегося в Фонтэнбло", – наизусть зачитывает он.
– Кое-что в этом есть, – наставительно заявляет он, – но я предпочитаю что-нибудь подушевнее. Кто может мне выдать вариант поприличнее?
Я поднимаю палец.
– Я, мсье!
Он с благосклонной улыбкой дает мне разрешение.
– Я весь внимание, друг мой! Я весь внимание!
И я декламирую прилежным голосом:
– "Мадам, которая выполнила заказ папы, выдала меня Обществу со всеми моими причиндалами.
Подпись: Селестэн Дюбуа".
– Этот правильно понял, – одобрительно говорит Чудовище.,
– Как ваша фамилия, парень?
– Нио-Санато, мсье.
Берю достает из своей распоротой папки прекрасный новенький блокнот, на обложке которого изображена цветная фотография скромно одетой девицы, вся одежда которой состоит из ее скрещенных рук.
– Я вам поставлю хорошую оценку, – решает он.
Он раздумывает, высовывая язык и, глядя на меня, принимает окончательное решение.
– За такой ответ я ставлю «четыре с плюсом», чтобы у дилетанта не пропал стимул к дальнейшему совершенствованию. Ну, а теперь давайте продолжим!
Он закрывает блокнот и открывает свою доблестную энциклопедию.
– Мы остановились в прошлый раз на крещении.
Тот встает, смотрит на нас, еле удерживаясь от распирающего его смеха.
– "Господин и госпожа Генрих Четвертый с радостью сообщают вам о рождении их сына Людовика Тринадцатого, внезапно родившегося в Фонтэнбло", – наизусть зачитывает он.
– Кое-что в этом есть, – наставительно заявляет он, – но я предпочитаю что-нибудь подушевнее. Кто может мне выдать вариант поприличнее?
Я поднимаю палец.
– Я, мсье!
Он с благосклонной улыбкой дает мне разрешение.
– Я весь внимание, друг мой! Я весь внимание!
И я декламирую прилежным голосом:
– "Мадам, которая выполнила заказ папы, выдала меня Обществу со всеми моими причиндалами.
Подпись: Селестэн Дюбуа".
– Этот правильно понял, – одобрительно говорит Чудовище.,
– Как ваша фамилия, парень?
– Нио-Санато, мсье.
Берю достает из своей распоротой папки прекрасный новенький блокнот, на обложке которого изображена цветная фотография скромно одетой девицы, вся одежда которой состоит из ее скрещенных рук.
– Я вам поставлю хорошую оценку, – решает он.
Он раздумывает, высовывая язык и, глядя на меня, принимает окончательное решение.
– За такой ответ я ставлю «четыре с плюсом», чтобы у дилетанта не пропал стимул к дальнейшему совершенствованию. Ну, а теперь давайте продолжим!
Он закрывает блокнот и открывает свою доблестную энциклопедию.
– Мы остановились в прошлый раз на крещении.