Дневники Адриана Моула   ::   Таунсенд Сью

Окажись завтра папа русским разведчиком, или убеги мама из дома с цирковым метателем ножей, и я глазом не поведу.

В 1 час позвонила Пандора, поздравила с Новым годом. Слышно было, что у них гуляют вовсю. Я пожалел, что не пошел, а из вежливости остался дома. Спать лег чуть живой от страха - в 1983 году мне предстоит сдавать экзамены.

* Песня на слова Роберта Бернса, которую по традиции поют в дни торжеств,

Воскресенье, 1 января 1983 года.

Первый день Нового года.

Я твердо решил в Новом году!

1. Готовиться к экзаменам на менее двух часов в день.

2. Не чистить больше маминой пуховкой ванну.

3. Купить замшевую щетку для дубленки.

4. Не предаваться эротическим фантазиям на уроках.

5. Раз в неделю смазывать велосипед.

6. Попробовать снова полюбить Берта Вакстера,

7. Заплатить пени (88 п.) и снова ходить в библиотеку.

8. Воссоединить родителей.

Воскресенье, 2 января.

Тщательно проинспектировал собственную внешность. За последний год вырос лишь дюйма на два, так что придется смириться с печальным фактом - мне суждено быть одним из тех, кому всегда плохо виден экран в кино.

Кожа запаршивела окончательно, уши торчат, а волосы сами собой раскладываются на три пробора. Как ни зачесывай, а модно не причешешь.

Понедельник, 3 января.

Родители ведут переговоры о восстановлении супружества.

- Дохлый номер, Адриан, - сказала мама. - Слишком многое надо забыть, а как?

Посоветовал гипноз.

Вторник, 4 января.