Добро пожаловать в город ! (сборник рассказов)   ::   Шоу Ирвин

-- Пью и ожидаю, не случится ли со мнойчто-нибудь очень приятное.

-- Мы едем в Мексику,-- продолжал Макамер.-- Хочешь присоединиться?

-- Кто это "мы"?

-- Мы с Долли. Так присоединяешься?

-- Куда именно? В какой далекий уголок этой вечно зеленой земли? Вера-Крус, Мехико-сити...

Макамер засмеялся.

-- Тихуана. Мне нужно вернуться ко вторнику, приступить к поискам работы. Ночное путешествие. Посмотрим бега. Так ты едешь?

-- Без нефти,-- продолжал в том же духе клетчатый пиджак,-- войну вести нельзя. Это абсолютно бесполезно.

Датчер бросил тяжелый взгляд на этого человека, раздумывая, хочется ему в Мексику или нет. После нескольких сыгранных партий в теннис сегодня после полудня он избегал людей -- ему так хотелось побыть в одиночестве, наедине с самим собой, и ничем не занимать этот особый для него, многозначительный уик-энд в ожидании чего-то необычного, значительного, что, по его предчувствию, сегодня непременно с ним произойдет.

-- А в Тихуане проводятся бои быков? -- осведомился он у Макамера.

-- Вполне может быть,-- отвечал тот.-- Иногда, кажется, организуют. Поехали,-- сегодня День труда1, в Голливуде ни души.

-- Что-то я устал,-- молвил Датчер.-- Семь ночей подряд слушал это треклятое радио, практически не спал, играл в теннис, и вообще мне хочется выпить.

-- Мы уложим тебя на заднем сиденье и дадим бутылку! -- совращал его Макамер.-- Поведу я.