Добро пожаловать в город ! (сборник рассказов)   ::   Шоу Ирвин

Помнишь?

-- Нет, не помню,-- разочаровала она его.

Прибавила сколько могла скорости и пошла вдоль ряда совершенно одинаковых двухэтажных домиков; перед ними детишки играли в прятки, катались на роликовых коньках и, неожиданно выскакивая из-за крыльца, с криками "А-а-а, ма-а-а!" наставляли друг на друга игрушечные пистолеты и пулеметы.

-- Прости меня, мне нужно поскорее домой, присмотреть за младенцем -мама собирается куда-то уйти.

-- Что-то ты не сильно торопилась, когда стояла с Гарольдом,-- напомнил Чарли, не отставая от нее ни на шаг; в глазах его мелькнула ярость.-- С ним ты шла медленно-медленно, никуда не спешила.

Кэтрин бросила на него короткий, уничтожающий взгляд.

-- Не понимаю, Чарли Линч, неужели ты вообразил, что это твое дело? Насколько я понимаю, это мое личное дело.

-- В прошлом месяце ты меня провожала домой.

-- Но это было в прошлом месяце! -- громко вымолвила Кэтрин.

-- Чем же я перед тобой провинился? -- Лицо Чарли Линча исказилось от внутренней боли -- веснушчатое лицо, с мальчишеским носом, с шишкой на лбу, куда однажды угодил удар бейсбольной битой.-- Прошу тебя, Кэтрин, скажи мне, что я такого сделал?

-- Ничего,-- ответила она по-деловому скучно.-- Абсолютно ничего.

Чарли Линч увернулся от троицы карапузов, которые на полном серьезе вели дуэль на деревянных мечах: те глухо стучали по их щитам из крышек мусорных ведер.

-- Нет, видно, я что-то натворил.

-- Ничего! -- отрезала Кэтрин решительным, не терпящим возражений тоном.