Дочь барышника   ::   Лоуренс Дэвид Герберт

Она надела вуалевое черное платье -- свой лучший наряд,тщательно причесалась, хотя волосы у нее еще не высохли. Оглядела его и невольно улыбнулась.

-- Не красит вас эта одежда,-- сказала она.

-- На пугало похож, правда?

Оба старались побороть застенчивость.

-- Я приготовлю вам чаю.

-- Нет, мне надо идти.

-- Неужели?-- Она опять взглянула на него широко открытыми, полными тоски и сомнения глазами. И опять, по той боли, которой отозвался этот взгляд в его сердце, он понял, что любит ее. Он шагнул к ней, нагнулся и поцеловал ее страстно, вложив в поцелуй всю боль своего сердца.

-- Волосы у меня так противно пахнут,-- сокрушенно пролепетала она.-Ужас! И все у меня ужасное, все! Нет, я просто ужасна!-- Она расплакалась горько, навзрыд.-- Я вам противна, меня нельзя любить.

-- Не надо, не говори глупости,-- сказал он, стараясь ее утешить, целуя ее, обнимая крепче.-- Я хочу тебя, хочу на тебе жениться, мы поженимся, скоро, очень скоро -- завтра же, если удастся.

Но она только зарыдала еще горше:

-- Какой ужас! Боже мой, какой ужас! Я чувствую, что противна тебе.

-- Нет, ты нужна мне, я хочу тебя,-- твердил он в беспамятстве неузнаваемо чужим голосом, который пугал ее едва ли не сильнее, чем пугала страшная мысль, что она может быть ему не нужна.