Дорога доблести   ::   Хайнлайн Роберт

Так я и сделал, отправившись на старой четырехмоторной машине по маршруту Прествик - Нью-Йорк.

Улицы показались мне грязнее, дома ниже, а заголовки газет - хуже прежнего. Я перестал читать газеты и решил тут не задерживаться - думал о Калифорнии, как о своем "доме". Я позвонил маме, она сердилась за мое долгое молчание, и я пообещал приехать на Аляску, как только смогу. Как они поживают? (Я подумал, что моим сводным братьям и сестренкам возможно потребуется денежная помощь для получения образования.) В общем, все было в порядке. Отчим еще летал и даже получил повышение по службе. Я попросил всю корреспонденцию пересылать на адрес тетки.

Калифорния выглядела лучше, чем Нью-Йорк, и все же это была не Невия и даже не Центр. Народу было куда больше, чем мне помнилось. Все, что можно сказать о калифорнийских городах, это то, что они лучше многих других. Я побывал у тетки с дядей, они были всегда добры ко мне, и я намеревался истратить часть швейцарского золота на выкуп дяди у его первой жены. Оказалось, что она уже умерла, и теперь они поговаривали о строительстве собственного бассейна.

Поэтому я сидел тихо. Один раз меня уже чуть не погубило богатство, в результате чего я заметно повзрослел. Решил следовать правилу Их Мудростей: лучшее - враг хорошего.

Студенческий кампус казался меньше, а студенты - совсем юными. Я им, вероятно, представлялся стариком.