Страница:
5 из 11
" Тут и он опустился рядом со мной на колени и устремил смятенный взор на ту, которая была королевою и герцогинею, хотя и выглядела деревенской девкой, к тому же не слишком приятной наружности и с родимым пятном над губой.
- Вы сказали - с родимым пятном? - встрепенулась мать.
- Над губой было пятно.
- Вот здесь? - спросил отец.
Санчо повернулся так, чтобы припомнить.
- Здесь.
- Да это же Марсела! - ахнула мать.
- Батрачка Марсела со своими сестрами ехала на базар! - воскликнул и отец.
- Они еще рассказывали, как их напугали двое умалишенных!
Отец и мать накинулись на жениха.
- Сообрази, кто такая Дульсинея?
- Теперь успокоишься, изверг?
- Теперь успокоюсь, - сказал жених.
- Наконец-то, - сказал отец.
- Знали бы вы, какую он тут затеял свару, - поддержала его мать.
- Ну, чтобы совсем уж хорошо покончить, - продолжал жених, - пускай Санчо Панса нам скажет, почему в книжице про хитроумного Дон-Кихота указано, что Дульсинея - это дочь зажиточного крестьянина из Тобосо, а по имени эта девица - Альдонса!
Как гром прозвучала его речь. Вздрогнул отец девушки. Окаменела мать. Не поднимая глаз сидела Альдонса.
- Откуда ты это взял? Ты и читать-то не умеешь! - вскричал отец.
- Я специально ездил в Толедо, и там один бакалавр мне это сказал.
- Мало ли что сказал бакалавр! Не мог настоящий идальго прельститься и совершать приключения ради деревенской девки, которую и замуж-то никак не выдать! Да посмотрите на нее хорошенько! Ну, похожа ли она на прекрасную Дульсинею или на что-либо подобное? - взывала мать.
|< Пред. 3 4 5 6 7 След. >|