Страница:
241 из 441
Тобиас Отс, проследив за взглядом доктора, опустил глаза и увидел конец своей ярко-зеленой сорочки, торчащей дюйма на три из незастегнутой ширинки. Краска стыда залила его лицо. Доктор заговорил, не дожидаясь, когда он приведет в порядок свою одежду.
– Теперь поговорим о другом. Я, черт побери, даже не знаю, что вам сказать.
– К кому же еще я мог обратиться за помощью, как не к своему домашнему доктору?
– Господи, мистер Отс, кто вам позволил убивать людей в этой округе?
– Я уверяю вас…
– Вам возбраняется, приходя в этот дом, сэр, выдавать себя за члена Коллегии хирургов. Представьте себе, что будет, если вас обвинят в обмане? Что скажет судья, услышав, что вы убедили умирающего, будто вы хирург?
– Это была шутка, розыгрыш.
– Мистер Отс, старик умер.
– Но не из-за моей шутки.
– Мистер Отс, если бы вы были студентом последнего курса Бейллиол-колледжа 14 … Для Тоби это прозвучало, как намек на то, что он по происхождению не джентльмен.
– Но поскольку это не так, – горько улыбнулся Тобиас, – то меня, следовательно, можно обвинить в убийстве?
– Я напишу заключение, что причиной смерти была пневмония, но, если хотите знать мое личное мнение, вы просто заколдовали его.
– Сэр, вы же человек науки!
– Человек познается по своим делам, сэр. А вы просто заколдовали его, как заколдовали кухарку и экономку, которые – хотя вам и не пришло в голову даже справиться об их здоровье – очень сокрушаются по поводу смерти своего друга.
|< Пред. 239 240 241 242 243 След. >|