JК
Страх открывает двери :: Маклин Алистер
Страница: 330 из 381Этим горизонтальные рули батискафа в корне отличаются от горизонтальных рулей самолета. Я плавно передвинул регулятор скорости на максимальное значение.
- Мы идем почти на юго-запад, - Вилэнд все время сверялся с какой-то бумагой, которую он вынул из кармана. - Курс 222.
- Это правильное направление?
- Что вы имеете в виду под словом "правильное"? - сердито спросил он. Теперь, когда его желание исполнилось и батискаф опустился на дно, Вилэнда раздражало все. Вполне возможно, у него клаустрофобия, и он боится замкнутого пространства.
- Это направление по карте или по вашему компасу? - нетерпеливо спросил я.
- По компасу.
- Компас был отрегулирован на девиацию? Вилэнд снова посмотрел на листок бумаги.
- Да. И Брайсон сказал, что если мы все время будем идти прямо в этом направлении, то металлические опоры буровой вышки не будут влиять на отклонение компаса.
Я промолчал. Брайсон, погибший от кессонной болезни, где он теперь? Когда мы прошли шестьдесят метров, у меня появилась полная уверенность в следующем: чтобы пробурить нефтяную скважину глубиной четыре километра, понадобилось бы, по крайней мере, шесть тысяч мешков цемента, причем два из них пошли бы на то, чтобы обеспечить нахождение трупа Брайсона на дне океана достаточно длительное время, так как он должен был превратиться в скелет, который нельзя было бы опознать. Возможно, он пролежал бы на дне океана до тех пор, пока труп вообще перестали бы искать.
- Мы идем почти на юго-запад, - Вилэнд все время сверялся с какой-то бумагой, которую он вынул из кармана. - Курс 222.
- Это правильное направление?
- Что вы имеете в виду под словом "правильное"? - сердито спросил он. Теперь, когда его желание исполнилось и батискаф опустился на дно, Вилэнда раздражало все. Вполне возможно, у него клаустрофобия, и он боится замкнутого пространства.
- Это направление по карте или по вашему компасу? - нетерпеливо спросил я.
- По компасу.
- Компас был отрегулирован на девиацию? Вилэнд снова посмотрел на листок бумаги.
- Да. И Брайсон сказал, что если мы все время будем идти прямо в этом направлении, то металлические опоры буровой вышки не будут влиять на отклонение компаса.
Я промолчал. Брайсон, погибший от кессонной болезни, где он теперь? Когда мы прошли шестьдесят метров, у меня появилась полная уверенность в следующем: чтобы пробурить нефтяную скважину глубиной четыре километра, понадобилось бы, по крайней мере, шесть тысяч мешков цемента, причем два из них пошли бы на то, чтобы обеспечить нахождение трупа Брайсона на дне океана достаточно длительное время, так как он должен был превратиться в скелет, который нельзя было бы опознать. Возможно, он пролежал бы на дне океана до тех пор, пока труп вообще перестали бы искать.