Страх открывает двери   ::   Маклин Алистер

- Но у меня во рту все еще таблетка цианида, Ройял, - я показал ему зажатую в зубах пуговицу.

- Не надо, - хрипло крикнул он. - Не раскусывайте ее. Вы сумасшедший, Тальбот! Вы сумасшедший! В вас нет ничего человеческого. - Неплохо! Даже Ройял заговорил о человечности! Этот великий гуманист Ройял!

- Кто убил Яблонского? - тихо спросил я. Дышать становилось легче, но только не на полу, где лежал Ройял.

- Я. Я убил его, - простонал Ройял.

- Как?

- Я застрелил его. Выстрелил в голову. Он спал.

- А потом?

- Мы закопали его в огороде, - Ройял все еще стонал и раскачивался, но старался излагать неповинующиеся ему мысли как можно более связно: ему на какое-то мгновение удалось справиться со своими нервами. Он знал, что от этого зависит его жизнь.

- Кто стоит за Вилэндом?

- Никто.

- Кто стоит за Вилэндом? - неумолимо и настойчиво повторил я.

- Никто, - его голос почти перешел в крик, он отчаянно пытался убедить меня, что не лжет. - На Кубе были два человека: министр, работающий в правительстве, и Хоурас - постоянный гражданский служащий в Колумбии. Теперь их уже нет в живых.

- Что с ними произошло?

- Они... они уничтожены. Их уничтожил я.

- Кого еще вы убрали с тех пор, как стали работать с Вилэндом?

- Больше никого.

Я показал ему зажатую меж зубов пуговицу. Он вздрогнул.

- Пилота. Пилота, который вел истребитель и сбил тот самолет, который лежит сейчас на дне. Он... он слишком много знал.

- Ясно.