Страх открывает двери   ::   Маклин Алистер

Он, конечно, ожидал, что я выкину нечто подобное. И все же это зрелище было достойно самых искушенных ценителей: ловок был этот парень, очень ловок.

Потом кто-то плеснул мне в лицо холодной воды. Я со стоном сел и попытался проверить, что же случилось с моей головой. Но сделать это просто невозможно, когда руки связаны за спиной. Мне ничего другого не оставалось, как дать возможность голове самой позаботиться о себе. Потом я, шатаясь, с трудом встал на ноги и, прижавшись связанными за спиной руками к стене, доковылял до ближайшего кресла.

Взглянув на Яблонского, увидел, что он привинчивает барабан к стволу своего маузера. Он поднял голову, посмотрел на меня и улыбнулся. Он всегда улыбался.

- В следующий раз едва ли смогу ударить вас так удачно, - спокойно сказал он. Я нахмурился.

- Мисс Рутвен, - продолжал он, - я намерен позвонить по телефону.

- А почему вы ставите меня в известность об этом? - она переняла мой тон, но он совершенно не подходил ей.

- Потому что я намерен позвонить вашему отцу. Прошу дать мне номер его телефона. Он нигде не зарегистрирован.

- А зачем понадобилось звонить ему?

- Дело в том, что за нашего друга, сидящего рядом с вами, объявлено вознаграждение, - любезно ответил Яблонский. - О вознаграждении сообщили сразу же после информации о смерти Доннелли. Местные власти штата готовы выплатить пять тысяч долларов всякому, кто даст сведения, которые помогут найти и арестовать Джона Монтегю Тальбота. Монтегю, да? - он улыбнулся мне.