Фанаты: Триумфальное шествие футбольных хулиганов по Европе   ::   Бримсон Дуги

Действительно, хулиганы, сопровождающие английские команды по всему миру в течение многих десятилетий, являются одинаковым раздражителем как для футбола, так и для нации в целом, а их поведение часто заслуживает самого сурового наказания.

Тем не менее в своей книге я пытался показать, что у этой проблемы не только два цвета: черный и белый. Вряд ли кто-то сможет опровергнуть тот факт, что многим инцидентам, описываемым в газетах и показываемым в телевизионных новостях, предшествуют часы, если не дни нескончаемых провокаций и оскорблений. Точно так же ничего кроме стыда не может вызывать абсолютное безразличие английских властей к своим футбольным болельщикам во время их заграничных турне. Знаете ли вы, что во время очередного этапа «Формулы-1» на трассе Нюрбургринг были убиты два поклонника этого вида спорта только потому, что они болели за конюшню «Уильяме», а не за «Феррари», и наше правительство при этом промолчало? Или, скажем, о том, как группу фанатов регби самым жестоким образом избила дубинками итальянская полиция, а нага министр спорта никак не отреагировал на эти действия?

Конечно, можно сослаться на то, что события последних лет в какой-то степени объясняют, почему соперничающие фанаты и полиция по всей Европе ведут себя подобным образом, но куда важнее выявить тех, кто год за годом развязывал им руки.