JК
Стриптиз :: Хайасен Карл
Страница: 189 из 607И ей нужно было, чтобы агент Том Клири находился не где-нибудь, а в Майами– на случай если ей понадобится его помощь.
Провожая ее до дверей, Клири спросил, где она теперь работает.
– В одном баре, – ответила Эрин. В конце концов, это соответствовало действительности. То же самое она сказала и матери с отчимом.
– Как называется этот бар? – поинтересовался Клири.
– Ты все равно его не знаешь, Том. Такие заведения не входят в компетенцию ФБР.
Никак не прореагировав на сарказм Эрин, Клири заметил, что ему очень грустно думать, как она занимается подаванием крепких напитков и приготовлением коктейлей. Эрин возразила, что платят там неплохо.
На прощание, уже на пороге, Клири проговорил виновато:
– Если бы я мог нарушить правила, ты же сама понимаешь... Но я не могу. Просто не могу.
– Да, я все понимаю, Том. – Эрин оглянулась – нет ли поблизости миссис Клири – и поцеловала его в щеку. – Все равно спасибо тебе.
Когда она вернулась домой, по телевизору показывали напрямую из Мексики чемпионат по боксу. Эрин увидела крупным планом лицо одного из боксеров, багровое, вспухшее: из носа – казалось, что у него не две, а почему-то три ноздри, – обильно струилась кровь. Второй боксер методично и прицельно продолжал наносить удары прямо в сломанный нос соперника, пока наконец на ринг не натекло столько крови, что рефери поскользнулся.
Провожая ее до дверей, Клири спросил, где она теперь работает.
– В одном баре, – ответила Эрин. В конце концов, это соответствовало действительности. То же самое она сказала и матери с отчимом.
– Как называется этот бар? – поинтересовался Клири.
– Ты все равно его не знаешь, Том. Такие заведения не входят в компетенцию ФБР.
Никак не прореагировав на сарказм Эрин, Клири заметил, что ему очень грустно думать, как она занимается подаванием крепких напитков и приготовлением коктейлей. Эрин возразила, что платят там неплохо.
На прощание, уже на пороге, Клири проговорил виновато:
– Если бы я мог нарушить правила, ты же сама понимаешь... Но я не могу. Просто не могу.
– Да, я все понимаю, Том. – Эрин оглянулась – нет ли поблизости миссис Клири – и поцеловала его в щеку. – Все равно спасибо тебе.
Когда она вернулась домой, по телевизору показывали напрямую из Мексики чемпионат по боксу. Эрин увидела крупным планом лицо одного из боксеров, багровое, вспухшее: из носа – казалось, что у него не две, а почему-то три ноздри, – обильно струилась кровь. Второй боксер методично и прицельно продолжал наносить удары прямо в сломанный нос соперника, пока наконец на ринг не натекло столько крови, что рефери поскользнулся.