Стриптиз   ::   Хайасен Карл

– Прости за вчерашнее, – сказала она. – Дэррелл есть Дэррелл. Он безнадежен.

Блузка понравилась Монике-старшей, и она надела ее поверх сценического бюстгальтера.

– Она просто прекрасна, Эрин!

– Но не для работы. Она для того, чтобы покрасоваться перед кем-нибудь... особенным.

– Особенным? Эх, хорошо бы! – Моника повертелась перед зеркалом. – Угадай, кто сидит там возле бассейна? Гэррик Атли!

– Но ты не можешь выступать в рестлинге, – воскликнула Эрин. – У тебя же поранена рука.

– Буду надевать розовые вечерние перчатки – до тех пор пока не заживет. Мистер Орли говорит, что в них я вылитая Мейми ван Дорен. – И далее Моника-старшая поведала Эрин о неудачной встрече Урбаны Спрол с братьями Линг.

– Жаль, – заметила Эрин. – Я всегда слышала, что с ними надо держать ухо востро.

Моника-старшая ввела Эрин в курс и других новостей. Мистер Орли опять втихаря понизил температуру в зале до шестидесяти восьми градусов, чтобы у танцовщиц на сцене лучше торчали соски. А кроме того, Сабрине, знаменитой тем, что она меняла парики, как перчатки предложили три тысячи долларов за участие в порнографическом фильме, который должен был сниматься на одном из местных пляжей.

– И она согласилась, – сообщила Моника-старшая.

– А где она сейчас?

– Где-то тут. – Моника-старшая сняла обновку и аккуратно повесила ее на «плечики». – А ты что-то слишком уж одета. Я пойду туда и скажу ей, что ты здесь.