Стук мертвеца   ::   Карр Джон Диксон

Два окна справа были плотно задернуты шторами, хотя сквозьних изнутри просачивались слабые отблески света.

Остальная часть коттеджа была темной и застывшей — как во сне Марка.

— Я не был внутри с тех пор, как он принадлежал Пембертону, — сказал он, кивая на окна дома. — Но если она не поменяла расположения комнат, тут должна быть спальня.

— Подождите! — предупредил доктор Кент, но его призыв не возымел результата.

Проломившись сквозь кусты, Марк подобрался к окнам. Они были невелики, и подоконники с наружной стороны были на высоте его талии. Но внутри дом был переоборудован в соответствии с требованиями времени. Современные подъемные рамы были заперты изнутри; невозможно было ни открыть их, ни разобрать что-нибудь сквозь плотные портьеры.

Тоби Саундерс, догнавший Марка, постучал по стеклу и громко позвал Роз Лестрейндж. Ответом ему было молчание. В воздухе стояли густые запахи мокрой травы и листьев.

— Не исключено, что дама, — очень мягко заметил доктор Кент, — просто рано поднялась…

— В такое время в воскресенье утром? — Тоби крутил головой, осматривая дом.

— Мой дорогой мальчик, я лично поднимаюсь в шесть. И как вы помните, доктор и миссис Уолкер вставали еще раньше меня.

— И вы считаете, сэр, что наша Роз ведет такой же образ жизни?

— Н-н-ну… в общем-то нет.

Марк бросил взгляд на доктора Кента — он был в своем обычном мятом твидовом костюме, с толстым кисетом табака в одном кармане и литературным еженедельником в другом.