Герой-чудотворец   ::   Пристли Джон Бойнтон

Она была трезвой, опрятно одетой, но в равной с мистером Кинни степени рассерженной. Губы ее были сжаты в тонкую злую линию.

— Ах, черт! — закричал Кинни. — Еще один из них! Что? Кто? Кто вы?.. Ага, Хэббл. Хэббл, ты тоже из них?

— Нет, не из них, мистер Кинни, — спокойно ответил Чарли. Он не знал, в чем его подозревают, но был уверен, что кем бы они ни были, он не был одним из них.

— Не говори глупостей, — сказала женщина Кинни. — Кто этот человек?

— Полагаю, что ты должна знать! — закричал на нее мистер Кинни. — Герой Хэббл. У тебя были и герои?

— Я замужем не за героем, — ответила она.

— А следовало бы выйти за него, следовало бы.

Женщина смерила Кинни взглядом, прошла мимо него, бросила Чарли «извините» — он всё еще стоял возле двери — и вышла, хлопнув дверью.

Мистер Кинни, ругаясь, как извозчик, налил себе виски и залпом проглотил его. Затем подозрительно посмотрел на Чарли.

— Что тебе надо, Хэббл? Говори честно, ты пришел ко мне или к ней?

— Я пришел к вам, мистер Кинни. Я даже не знаю, кто она.

— Сейчас я тебе скажу, кто она. Она — моя жена и подстилка для любого и каждого…

— Легче, легче, мистер Кинни, — сказал Чарли, растерявшись от такого заявления.

— Если я говорю так, значит, знаю, что говорю, и мне наплевать на всех. Садись, Хэббл, садись и выпей. Ты должен сесть и выпить. — И он несколько минут возился со стульями и выпивкой, после чего Чарли уже сидел за столом, а перед ним стояла рюмка. Оба они услышали, как громко хлопнула входная дверь.