Болгарский след   ::   Де Вилье Жерар

Улица Ивана Вазова, казалось, былаперенесена сюда из прошлого века: деревянные избы, одноэтажные и почерневшие. Алоис Картнер вошел в маленький киоск, где сидел старик, чем-то напоминавший Троцкого.

- Что я могу для вас сделать? - спросил он на хорошем немецком языке.

Алоис показал ему отмычку. Тот осмотрел ее со всех сторон и усмехнулся.

- Знаю, знаю. Многие девушки заказывают мне такие. Вы могли бы подойти через полчаса?

- Хорошо. Мы пойдем пропустим по стаканчику в кафе на улице Раковского, - немедленно откликнулся Алоис Картнер.

Улицу Раковского - одну из наиболее оживленных - окружают старые кварталы Софии. Толпы тепло одетых болгар расхаживают здесь вдоль бедных витрин, старательно украшенных к Новому году. Бесконечная очередь за апельсинами. Выставив живот вперед, Алоис Картнер пробил дорогу к единственному свободному столику. Заказав свою порцию шотландского "сиропа", он спросил:

- Ну как прошла операция? Успешно?

Малко рассказал о визите к Лейле Галата. Алоис Картнер от удивления опустошил одним махом порцию виски и тут же потребовал вторую. Его здесь хорошо знали: по одному жесту бармен бросился к нему с полной бутылкой виски в руках.

- Это еще только начало, - заметил он. - Ваша задача напоминает ситуацию, при которой надо разрядить автомашину, куда заложено взрывное устройство, а одна ваша рука привязана к спине и глаза завязаны. Вы просто не учитываете их умения следить. Это чудо, что вам удалось встретиться с Лейлой.