Интермедии   ::   Сервантес Мигель де Сааведра

П и с ь м о в о д и т е л ь

Кто правду говорит,

Тот правду.

А л ь г а р р о б а

Правду.

П и с ь м о в о д и т е л ь

Ну, на том и кончим.

У м и л ь о с

Наобещал-то много Рана, только

Далеко это. Коль получит вару,

Так должен стать иным он человеком,

Чем был доселе.

Б а к а л а в р

Это очень верно

Сказал Умильос.

У м и л ь о с

Я еще скажу,

Что если вару мне дадут, увидят,

Что я не изменюсь, не подменгось.

Б а к а л а в р

Так вот вам вара, и предположите,

Что вы алькальд.

А л ь г а р р о б а

Вот славно! Палку дали,

Да только левую.

У м и л ь о с

Да как же так?

А л ь г а р р о б а

Не правда, что ль? Хоть за версту, так видно

Что левая; глухой, немой увидят.

У м и л ь о с

Даете палку левую, так как же

Хотите, чтоб судил я право?

П и с ь м о в о д и т е л ь

Дьявол

Вселился в Альгарробу. Где видали

И слыхано ль когда о палках левых?

Входит сторож.

С т о р о ж

Сеньоры, здесь у двери ждут цыгане?

Цыганочки хорошенькие с ними.

Сказал я им, что некогда, что дело

У ваших милостей, а все ж нейдут,

Все просятся сюда, чтоб вашу милость

Повеселить.

Б а к а л а в р

Пускай войдут; посмотрим,

Быть может, пригодятся к торжеству

На праздник Тела; я распорядитель.