Искуситель (часть 2)   ::   Загоскин М Н

- Как не верить, князь, - прервала Днепровская, вот уже третий раз, как вы мне это говорите.

- II у a des choses qu'on ne pent assez repeter, madame! (Есть вещи, которые по нужно повторять, мадам! (Фр.)) - пробормотал Двинский, не зная, как скрыть свое смущение. К счастию, ему попался на глаза барон: он узнал в нем своего парижского знакомца и с радостным восклицанием бросился к нему навстречу.

- Вы ли это, Брокен? - вскричал он. - Возможно ли?..

- Да, князь, это я.

- Представьте себе: меня уверил приятель мой, Вольский, который вовсе не лгун, что вы умерли в Пари же...

- На эшафоте? - прервал барон с улыбкою.

- Да, да! Он божился, что видел сам своими глазами...

- Как мне отрубили голову?

- Да! Он рассказывал, что вас казнили в один день с Сент-Жюстом и Робеспьером.

- Скажите пожалуйста!

- И что, взойдя на эшафот, вы очень долго разговари вали с народом.

- Вот уж этого я не помню.

- Ну, можно ли так сочинять?

- Почему ж сочинять? Это правда.

- Как правда?

- Да, мне точно отрубили голову, но, к счастью, я по пал на руки к хорошему доктору: он меня вылечил.

- Что за вздор!

- Право, так.

- Вы вовсе не переменились, барон.

- Да, князь, я люблю по-прежнему быть вежливым и скорее солгу сам, чем скажу о другом, что он лжет, а особливо если говорю с его приятелем.

- Какой оригинал этот барон, - сказал хозяин. - Не угодно ли вам в бостон с дамами? - продолжал он, подавая мне карту. Я отказался.