Искусство рассказа   ::   Моэм Сомерсет

Страница: 50 из 60

Она дала ему прочесть рассказ в рукописи, и он был жестоко уязвлен - чего она, несомненно, и хотела.

Остается коротко обозреть оставшиеся несколько лет недолгой жизни Кэтрин Мэнсфилд. Где-то в 1918 году Джордж Бауден наконец с ней развелся, и они с Марри могли пожениться. К этому времени здоровье Кэтрин было в очень плохом состоянии. Она перенесла много болезней и по меньшей мере одну серьезную операцию. Теперь у нее обнаружился туберкулез легких. Ее лечили разные врачи, и в конце концов Марри убедил ее показаться специалисту. Специалиста пригласили. Кэтрин лежала в постели, Марри внизу дожидался авторитетного суда. Доктор спустился и сказал, что сейчас единственное спасение для Кэтрин немедленно уехать в санаторий. В противном случае жить ей осталось два или три, максимум четыре года. Дальше привожу отрывок из автобиографии Марри.

"Я поблагодарил его (доктора), распрощался с ним и поднялся к Кэтрин.

- Он говорит, что я должна поехать в санаторий, - были ее слова. - Но санаторий меня убьет. - Она бросила на меня быстрый испуганный взгляд. - Ты тоже хочешь, чтобы я уехала?

- Нет, - безнадежно ответил я. - Это ни к чему.

- Значит, ты веришь, что санаторий меня убьет?

- Верю.

- И веришь, что я поправлюсь?

- Да, - ответил я".

Кажется странным, почему ни доктор, ни сам Марри не догадались предложить ей пожить в каком-нибудь санатории один месяц на пробу. Был в это время хороший туберкулезный санаторий в Бэнчори, в Шотландии. Я думаю, ей бы там понравилось.

|< Пред. 48 49 50 51 52 След. >|

Java книги

Контакты: [email protected]