История Гедсбая   ::   Киплинг Редьярд Джозеф

Я, положительно, хотел бы занять место Гедди.

Мекези . После свадьбы он, конечно, уедет в Англию и выйдет в отставку. Вот увидите.

Блайн . Почему бы ему и не сделать этого? Разве у него нет денег? Разве кто-нибудь из нас был бы здесь, не будь мы нищими?

Дун . Бедный нищий! А что сделалось с теми шестьюстами, которые вы загребли с нашего стола в прошедшем месяце?

Блайн . Улетели на крыльях. Кажется, предприимчивый купец получил часть этой суммы, а заимодавец остальную… Может быть, я истратил на удовольствия.

Кертис . Гедди никогда не имел дела с ростовщиками.

Дун . Добродетельный Гедди! Если бы мне из Англии высылали три тысячи в месяц, вероятно, я тоже не знакомился бы с ними.

Мекези (зевая) . О, какая сладкая жизнь! Интересно знать, сделает ли её женитьба ещё слаще?

Кертис . Спросите Коклея… жена которого понемногу умирает.

Блайн . Отправляйтесь в Англию и уговорите какую-нибудь глупую девушку ехать в… как это говорит Теккерей?.. «в великолепный дворец индийского проконсула».

Дун . Ах, это напомнило мне. Крыша моей квартиры протекает — чистое решето! В прошлую ночь у меня сделалась лихорадка, потому что я спал в настоящем болоте. И хуже всего то, что до окончания дождей с ней ничего нельзя сделать.

Кертис . Что вам-то? Вы не должны выводить восемь—десять глупых Томми под потоки ливня.

Дун . Нет. Но я готов разразиться самыми ужасными проклятиями. Физически я — настоящий Иов.