JК
История моей жизни :: Казанова Джованни
Страница: 968 из 1020… предпочитать Растрелли … — Архитектор русского барокко Бартоломео Растрелли ушел в 1764 г. в отставку, не желая подчиняться И. И. Бецкому, тогдашнему директору канцелярии от строений.
С 572. … о природе правления . — Табель о рангах (1722) устанавливал соотношение между придворными, гражданскими и военными чинами. Капитан — 8-й класс, подполковник — 7-й, полковник — 6-й, генерал-майор — 4-й.
«Прото-папа» епископ — Прото-папа — один из высших чинов константинопольской церкви в средние века, эдик алтаря. В России протопоп — протоиерей, настоятель собора. С 1762 г. епископом Петербургским был Гавриил (Григорий Федорович Кременецкий, ум. 1783).
С. 573. «Олимпиада» — лирическая драма Метастазио (1732); послужила основой для многих опер. Здесь, вероятно, имеется в виду опера Винченцо Манфредини (1762).
Четыре города — Кремль (Государев город), Китай-город, Белый город, Земляной город.
С. 574. … славный Колокол … — Царь-колокол.
… обходится в рубль . — Видимо, речь идет о сбитне (горячем напитке из подожженного меда с пряностями) и квасе.
Иллирийский — здесь в значении «славянский».
С. 578. «Философия истории» — книга была опубликована анонимно в 1763 г.
… всего одну книгу . — Ранее Казанова утверждал, что это пословица, в найденных в Дуксе заметках говорится, что это слова Брагадина. Для мемуаров Казановы вообще характерны повторы, использование нескольких опорных изречений (как, например, «следуй Богу»).
С 572. … о природе правления . — Табель о рангах (1722) устанавливал соотношение между придворными, гражданскими и военными чинами. Капитан — 8-й класс, подполковник — 7-й, полковник — 6-й, генерал-майор — 4-й.
«Прото-папа» епископ — Прото-папа — один из высших чинов константинопольской церкви в средние века, эдик алтаря. В России протопоп — протоиерей, настоятель собора. С 1762 г. епископом Петербургским был Гавриил (Григорий Федорович Кременецкий, ум. 1783).
С. 573. «Олимпиада» — лирическая драма Метастазио (1732); послужила основой для многих опер. Здесь, вероятно, имеется в виду опера Винченцо Манфредини (1762).
Четыре города — Кремль (Государев город), Китай-город, Белый город, Земляной город.
С. 574. … славный Колокол … — Царь-колокол.
… обходится в рубль . — Видимо, речь идет о сбитне (горячем напитке из подожженного меда с пряностями) и квасе.
Иллирийский — здесь в значении «славянский».
С. 578. «Философия истории» — книга была опубликована анонимно в 1763 г.
… всего одну книгу . — Ранее Казанова утверждал, что это пословица, в найденных в Дуксе заметках говорится, что это слова Брагадина. Для мемуаров Казановы вообще характерны повторы, использование нескольких опорных изречений (как, например, «следуй Богу»).