Тайфун над Маями   ::   Пендлтон Дон

Наезжавшийнанегоавтомобильотвернулвлево, врезалсявполицейскуюмашинуиперевернулсянабок, словнораненыйносорог. Вспыхнулпротекшийбензинистремительнойпылающейлентойопоясалвсюмашину, котораявследующеемгновениепревратиласьвогромныйпылающийклубок. Запервымвзрывомпоследовалвторой, разнесшийвклочьяпатрульнуюмашину. Боланвнерешительностиостановился, незная, ккомубежатьраньше— кполицейскомуиликМаргарите.

Детективбылжив, носминутынаминутумогсгоретьзаживо— вдоменачиналсяпожар, значитспасатьнужнобылопреждевсегоего.

Боланпобежалвсад, подхватилполицейскогоподмышкиипотянулегопрочьотполыхающегодома. Вильсонсмотрелнанегозатуманеннымиглазами, сжимаяврукеР.38. Вплечеунегобылаоднадыра, вногедругая. Оберанысильнокровоточили. Болансорвалспоясалейтенантааптечкудляоказанияпервоймедицинскойпомощи, вытащилперевязочныепакетыиприложилихкранам. ЗабравуВильсонаревольвер, Макположилегорукинамарлевыетампоныиприказал:

— Прижмитекрепче!

ДжинКиркпатрик, покачиваясь, подошлакним, хватаявоздухширокооткрытымртомисужасомпоглядываянапылающийдом. Онабыланаграниистерики. Боланпотянулеезарукуизаставилопуститьсянаколенирядомсполицейским.

— Останьтесьсним, — скомандовалон. — Остановитекровотечение!

Онакивнула. Преждечемоставитьих, Макпотрясдевушкузаплечоирявкнул:

— Яхта! Скажитемненазваниеяхты!

— Что?

— Яхта, говорю! Какназываетсяэтотчертовплавучийотель?

— "МерриДрю", — прошепталаошеломленнаядевушка.