Тайфун над Маями   ::   Пендлтон Дон

КрепкиерукиподхватилиМакаивытащилиизводы. ЕдваногиБоланакоснулисьнастилапалубы, каконувиделнадсобойвзволнованноелицоТоро. Максоблегчениемпонял, чтоонсновапопалвхорошиеруки, итутжепотерялсознание. Силыокончательнооставилиего.

* * *



Онлежалнамягкихподушкахдиванавкаютекатера, всемтеломощущаявибрациюкорпуса, вызваннуюработоймощногодизеля. Плечострашногорело. МакраскрылглазаиувиделустремленныйнанеговзглядТоро. Кубинецулыбнулсяисказал:

— Извини, amigo, нооченьтруднобытьнежным, врачуяранывовремяшторма.

ОндовольноловкопромывалспиртомколотуюранувплечеБолана. Другойкубинецстоялрядомидержалврукежестянуюкружку. ТоровзялееиподнескгубамБолана.

— Выпейтеэто, — приказалон. — Немногоспиртногонеповредит.

Боланприподнялголовуисделалглоток. Крепчайшийромжидкимогнемобжегемугорло, датак, чтоунегоперехватилодыхание, аизглазпокатилисьслезы. Онзакашлялсяи, хватаясьзагорло, селвсвоейимпровизированнойпостели.

— Ну, чтоявамговорил? — довольноспросилТоро. — Вотвыиготовыкновымсхваткам.

Боланулыбнулсяиблагодарновзглянулнакубинца, накладывавшегоповязкуемунаплечо.

— Покаясытимипогорло, Торо.

— АМаргарита, amigo?

Боланопустилглаза. Когдаонзаговорил, емупоказалось, будтоонслышитчужойголос:

— Онанезаметнопоехалазамной, Торо. Ямогбыдогадаться, нояневиделее.

ТорокивкомголовыпоблагодарилсвоегосоотечественникаисноваповернулсякБолану.

— Мытакидумали.