Тайфуны с ласковыми именами (Эмиль Боев - 6)   ::   Райнов Богумил

- Мне нужны сведения о ваших связях с Горанофом, начиная со старых времен и кончая самым последним.

- Зачем они вам?

- Я же не спрашиваю, зачем вам брильянты.

- Брильянты - дело другое. А сведения о Горанофе могут быть использованы против меня самого.

- Меня интересует только Гораноф, не вы.

- Но вам придется каким-то образом убедить меня, что это так.

- Впрочем, большая часть этих сведений уже в моих руках, и теперь мне ясно: Гораноф - это, в сущности, Ганеф, так что практически мне надо прояснить лишь некоторые подробности, которые известны лишь вам.

- Некоторые подробности... - насмешливо рычит Бруннер. - Ничего себе подробности!..

- Ну ладно, пусть не подробности, будем их называть жизненно важными сведениями, - киваю, убедившись, что я на верном пути. - Но жизненно важные для кого? Для нас с вами? Отнюдь! Человека, для которого эти сведения имели жизненно важное значение, нет в живых. Потому и сами сведения утратили всякую ценность. Вдумайтесь хорошенько: товар, ради которого я к вам пришел, уже утратил всякую ценность.

- Раз он никакой ценности не представляет, к чему он вам? - снова рычит Бруннер.

- Чтобы полностью восстановить досье на этого человека. Назовите это педантизмом, чем угодно, но мне нужно иметь полное досье. И пока оно неполно, у меня нет уверенности, что вопрос до конца изучен. Иной раз мельчайшая деталь...

- Какой тут педантизм, это шпионаж, - замечает немец. - Я всегда сторонился таких дел.